1. PREVÁDZKOVATEĽ
Prevádzkovateľ osobných údajov:
Martin Smolen
NIF: Y5666033C
Calle Carmen Bordón López 34
35107 San Bartolomé de Tirajana
Las Palmas
Španielsko
E-mail: info@grancanariatravel.es
Telefón: +34 635 232 849
2. AKÉ ÚDAJE SPRACÚVAME
Spracúvame najmä:
- meno a priezvisko
- telefónne číslo
- e-mailovú adresu
- adresu bydliska (ak je potrebná pre rezerváciu)
- údaje o rezervácii
- platobné údaje potrebné na spracovanie rezervácie
3. ÚČEL SPRACÚVANIA
Osobné údaje spracúvame za účelom:
- vybavenia rezervácie ubytovania
- komunikácie s klientom
- vystavenia faktúr
- plnenia zákonných povinností
- vybavenia reklamácií
4. PRÁVNY ZÁKLAD
Právnym základom spracúvania je:
- plnenie zmluvy
- plnenie zákonných povinností
- oprávnený záujem prevádzkovateľa
- súhlas dotknutej osoby (marketing)
5. PRÍJEMCOVIA ÚDAJOV
Údaje môžu byť poskytnuté:
- hotelom a poskytovateľom ubytovania
- účtovným a daňovým poradcom
- poskytovateľom IT služieb
- orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon
6. DOBA UCHOVÁVANIA
Údaje uchovávame počas trvania zmluvného vzťahu a následne počas lehôt vyžadovaných právnymi predpismi Španielskeho kráľovstva.
7. PRÁVA DOTKNUTEJ OSOBY
Máte právo:
- na prístup k údajom
- na opravu údajov
- na výmaz údajov
- na obmedzenie spracúvania
- na prenosnosť údajov
- namietať proti spracúvaniu
- podať sťažnosť na Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
8. KONTAKT
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás kontaktujte na info@grancanariatravel.es
POLITIKA COOKIES
Čo sú cookies?
Cookies sú malé textové súbory ukladané vo vašom zariadení pri návšteve webovej stránky.
Používané cookies
- Nevyhnutné cookies – tieto cookies zabezpečujú správne fungovanie stránky a nie je možné ich deaktivovať.
- Analytické cookies – pomáhajú nám analyzovať návštevnosť stránky a zlepšovať používateľský zážitok.
- Marketingové cookies – Používajú sa na zobrazovanie relevantnej reklamy a meranie marketingových kampaní.
Správa cookies
Pri prvej návšteve stránky môžete:
- prijať všetky cookies,
- odmietnuť všetky nepovinné cookies,
- nastaviť vlastné preferencie.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nastavení cookies na stránke.
Tretie strany
Stránka môže využívať služby:
- Google Analytics
- Google Ads
- Meta Pixel
ak sú implementované.
Kontakt: info@grancanariatravel.es
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
- RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
Responsable:
Martin Smolen
NIF:
Y5666033C
Dirección:
Calle Carmen Bordón López 34
35107 San Bartolomé de Tirajana
Las Palmas
España
Correo electrónico:
info@grancanariatravel.es
- DATOS RECOPILADOS
Podemos recopilar y tratar las siguientes categorías de datos:
- nombre y apellidos
- dirección de correo electrónico
- número de teléfono
- dirección postal cuando resulte necesaria
- datos de reserva
- información necesaria para la facturación
- FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Los datos personales serán tratados para:
- gestionar reservas de alojamiento
- atender consultas
- emitir facturas
- cumplir obligaciones legales
- gestionar reclamaciones
- enviar comunicaciones comerciales cuando exista consentimiento
- BASE JURÍDICA
El tratamiento se basa en:
- ejecución de un contrato
- cumplimiento de obligaciones legales
- interés legítimo
- consentimiento del interesado
- DESTINATARIOS
Los datos podrán comunicarse a:
- hoteles y establecimientos turísticos
- proveedores tecnológicos
- asesores fiscales y contables
- organismos públicos cuando exista obligación legal
- CONSERVACIÓN
Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas y las obligaciones legales correspondientes.
- DERECHOS
Los interesados podrán ejercer los derechos de:
- acceso
- rectificación
- supresión
- limitación
- oposición
- portabilidad
Las solicitudes podrán enviarse a:
Asimismo, el interesado podrá presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
- SEGURIDAD
Gran Canaria Travel adopta las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, pérdida o alteración.




